Prevod od "mě nemiluješ" do Srpski


Kako koristiti "mě nemiluješ" u rečenicama:

Myslela jsem, že už mě nemiluješ.
Mislila sam da me više nisi voleo.
Ty už mě nemiluješ, že jo?
Više me ne voliš, jel' da?
A je v pohodě, že mě nemiluješ, protože já tě miluju.
I u redu je što me ne voliš. Zato što ja volim tebe.
Začal jsem si myslet, že mě nemiluješ.
Poèeo sam misliti da me ne voliš.
Pokud mě nemiluješ, já tě miluji za nás za oba.
Ако ме не волиш, ја те волим довољно за обоје.
ano, ano já vím... nemůžeš si mě vzít, protože mě nemiluješ.
Da, znam... Ne možeš se oženiti sa mnom, jer me ne voliš.
Pořád se divím, proč mě nemiluješ.
Uvek sam se pitala zašto me ne voliš.
Chceš říct, že už mě nemiluješ?
Да ли хоћеш да кажеш да ме више не волиш?
Jane, jestli mě nemiluješ, tak ten kohoutek klidně zmáčkni, protože bez tebe, bych stejně nechtěl žít.
Džejn slušaj me. Ako me ne voliš, onda povuci obaraè, jer bez tebe ne želim da živim ionako.
A tak jí povídám: "Ty už mě nemiluješ?"
И кажем јој "Зар ме не волиш више?"
Tak mi řekni, že mě nemiluješ.
Onda mi reci da me ne voliš.
Tak mi řekni na rovinu, že už mě nemiluješ.
Hoæu da mi kažeš da ti mene ne voliš.
Řekl jsi, že už mě nemiluješ.
Rekao si da me ne voliš.
O tom, že mě nemiluješ, když vím, že mě miluješ - v jistém smyslu.
Da me ne voliš, a ja znam da me na neki naèin voliš.
Můžu žít s tím, že mě nemiluješ ale možná, časem, bys mohla...
Ja mogu da živim sa èinjenicom da me ne voliš ali vremenom moæeš da nauèiš...
Když si mě nevšímáš, když banalizuješ věci pro mě důležitý, třeba finanční zajištění, mám pocit, že mě nemiluješ.
Kad me ignorišeš, kad umanjuješ stvari koje su mi bitne, našu finansijsku sigurnost, recimo, osetim se nevoljeno.
Dneska mě nemiluješ, tak tě zatím nechám jít, ale doufám, že si mě najdeš.
Možda nisam one koju sada voliš ali pustit æu te za sada u nadi da æeš mi se vratiti.
Řeknu, když ty řekneš, že mě nemiluješ.
Hoæu, ako mi kažeš da me ne voliš. Nije to u pitanju.
Vím, že mě nemiluješ tak jako já tebe.
Znam da me ne voliš toliko koliko ja tebe.
Ty mě nemiluješ, J.P. Ty miluješ mě dusit.
Ne voliš me. Voliš me gušiti.
Chci, aby ses na mě podíval a do očí mi řekl, že mě nemiluješ.
Potrebno mi je da me pogledaš u oèi i kažeš da me ne voliš!
Podívej se mi do očí a řekni mi, že už mě nemiluješ.
Pogledaj me u oèi i reci mi da me ne voliš.
Vždy si říkal, že mě nemiluješ proto, jak vypadám.
Uvijek si govorio da me ne voliš zbog mog izgleda.
Ale kdybych se k tobě vrátila, tak bys utíkal, protože mě nemiluješ, Hanku.
Ali ako bi ti se dala, pobego bi u brda, 'zato sto ti nisi zaljubljen u mene, Hank.
Když říkáš takový věci, začínám si myslet, že už mě nemiluješ.
Kada kažeš tako nešto, pomišIjam da me ne voliš više.
Blair, já... myslel jsem, že už mě nemiluješ.
Blair, ja- Mislio sam da me ne voliš više.
Řekla jsi, že už mě nemiluješ.
Ono da me više ne voliš?
Nechal jsi mě uvěřit, že mě nemiluješ.
Pustio si me da verujem da me ne voliš.
Ty jsi udělal jen to, že jsi mi řekl, že mě nemiluješ.
Ti si samo rekao da me ne voliš.
Nemůžu žít ve světě, ve kterém mě nemiluješ.
Ne mogu da živim u svetu gde me ne voliš.
Zrovna jsme se potkali, takže mě nemiluješ.
Tek smo se upoznali, znaèi da me ne voliš.
Mohl jsi mi prostě říct, že mě nemiluješ, místo toho, abys mě zradil.
Mogao si jednostavno da mi kažeš da me ne voliš umesto što si me odao.
Řekni své ženě, že mě nemiluješ.
Reci svojoj ženi da me ne voliš.
Jestli mě nemiluješ, tak to podepiš.
Ako me ne voliš, potpiši ovo.
Možná mě nemiluješ tak moc, jak si myslíš.
Možda me me voliš toliko koliko misliš.
Zlato, začínám mít pocit, že mě nemiluješ.
Dečji, ja počinjem da mislim da me ne voliš.
Buď mě nemiluješ, Nebo Máte opravdu mizerný způsob, Jak Nechat mě to vědět.
Ili me ne voliš ili mi to daješ do znanja na neki jadan naèin.
Když mě nemiluješ, proč bys mě tady chtěla, ne?
Ako me ne voliš, zašto bi onda željela da budem blizu tebe, zar ne?
Miluju tě a ty nemůžeš říct nic, co by mi řeklo, že mě nemiluješ.
Volim te, i ništa ne možeš uèiniti niti mi reæi da ti mene ne voliš.
Jestli mi řekneš, že mě nemiluješ, tak tě nechám být.
Ako kažeš da me ne voliš, pustiæu te.
Když jsi mě nepřijal, nebo když jsi řekl, že mě nemiluješ?
Kada si me odbio ili kad si rekao da me ne voliš?
4.0074951648712s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?